(o lactancia pan-hispánica)
Lo que en Centro América llaman “pepe” o “pacha”, en España, es un
aburrido biberón, aunque a la puntita,
que ya va tomando forma, si que la llaman “tetina”.
En Venezuela llaman “tetero” al vaso con rosca y a la punta “mamila”, que en México, a su vez, es el recipiente entero y a la terminación de goma se le llama en cambio “chupón”.
En Venezuela, el ”chupón” es lo que el español promedio llama "chupete" porque el que ahí es "un chupón" es también un "mamón" que en México es más bien odioso o engreído, en Venezuela es una fruta y concretamente en Maracaibo una expresión de asombro o admiración: "vé qué mamón!".
En Puerto Rico "chupón" es “bobo” y bobo es…, el bobo es bobo en casi todos lados… que se los digo yo!
En Venezuela llaman “tetero” al vaso con rosca y a la punta “mamila”, que en México, a su vez, es el recipiente entero y a la terminación de goma se le llama en cambio “chupón”.
En Venezuela, el ”chupón” es lo que el español promedio llama "chupete" porque el que ahí es "un chupón" es también un "mamón" que en México es más bien odioso o engreído, en Venezuela es una fruta y concretamente en Maracaibo una expresión de asombro o admiración: "vé qué mamón!".
En Puerto Rico "chupón" es “bobo” y bobo es…, el bobo es bobo en casi todos lados… que se los digo yo!
Y en Argentina?... en Argentina todo esto es una “mamadera”.
Comentarios